nijisnky gala on 11 7 1999

　第25回　ニジンスキー・ガラ　　　1999年7月11日（日）

指揮：クラウスペーター・ザイベル
演奏：フィルハーモニッシュ・シュターツオーケストラ

☆新しい波、過去と現在の様相☆

I
ヨンダリング抜粋	音楽：ステファン・C・フォスター振付：ジョン・ノイマイヤーバリトン：トーマス・ハンプトン	Jennie with the Light Brown Hair（金髪のジェニー）服部有吉、ヨハン・ステグリ、Maciej Szyszkowski、横関雄一郎、アルセン・メグラビアン、エイドリアン・ロボス Molly, Do You Love Me?(モリー、僕を愛しているかい？) アリソン・カッペス、ミラン・ヤロシュ Beautiful Dreamer(夢見る人) ミーガン・スコット、ヨハン・ステグリ、Maciej Szyszkowski That's What's the Matter(それが一体何だというの) バレエ学校の生徒
ジゼル、またはウィリたち第2幕のパ・ド・ドゥ	音楽：アドルフ・アダン振付：マリウス・プティパ　　　（原振付：コラーリ/ペロー）ヴィオラ：ナオミ・ザイラー	イヴリン・ハート　ロイヤル・ウィニペグ・バレエレックス・ハリントン　カナダ国立バレエ
ブラームス、ワルツ	音楽：ヨハネス・ブラームス振付：フレデリック・アシュトン　　　（原振付：イサドラ・ダンカン）ピアノ：リチャード・ホインス	ラウラ・カッツァニガ
魔女のダンス II	音楽：ウィル・ゲッツ振付：アリラ・ジーガート　　　（原振付：マリー・ヴィグマン）打楽器：アンドレアス・マイヤー	アリラ・ジーガート
ラメンテイション	音楽：ゾルタン・コダーイ振付：マーサ・グラハムピアノ：リチャード・ホインス	ファニー・ゲイダ
牧神の午後	音楽：クロード・ドビュッシー振付：モーリス・ベジャール	オクタヴィオ・スタンレイ・Nahuelt ルードラ・ベジャール・ローザンヌ
幻想 - 白鳥の湖のように最後の現実	音楽：ピョートル・I・チャイコフスキー振付：ジョン・ノイマイヤー	ナタリア王女：アンナ・ポリカルポヴァ王：ロイド・リギンズ影の男：イリ・ブベニチェク白鳥たち：ハンブルク・バレエ
II
バッハ組曲２	音楽：振付：	この作品は私の記憶では公演はありませんでした。
ヴィヴァルディ、またはあなたのお好きなようにパ・ド・ドゥ	音楽：アントニオ・ヴィヴァルディ振付：ジョン・ノイマイヤー	ローゼ・ガッドゥロイド・リギンズ
ダンス組曲	音楽：ヨハン・セバスチャン・バッハ振付：ジェローム・ロビンズ	マニュエル・ルグリパリ・オペラ座バレエ
ヘルマン・シュメルマン	音楽：トム・ヴィレムズ振付：ウィリアム・フォーサイス衣裳：ウィリアム・フォーサイス＆ジャンニ・ベルサーチ	ユリア・クレーマーロバート・テューズリーシュトゥットガルト・バレエ
ボレロ	音楽：マックス・ラーべ、モーリス・ラヴェル振付＆衣裳：シュテファン・トス舞台美術：アルネ・ヴァルター	マーサ・コラー、リー・コーリアン、ミア・ヨハンソン、ロミー・リービッヒ、アーニャ・ストッカム、キャサリーン・マレー・スミスキール・バレエ
III
1963：イエスタデイ	音楽：ザ・ビートルズ振付：ジョン・ノイマイヤー	シリア・シャンドルフペーター・ボー・ベンディクセンデンマーク劇場バレエ
ナウ・アンド・ゼン第2楽章	音楽：モーリス・ラヴェル振付：ジョン・ノイマイヤー衣裳：ザック・ブラウンピアノ：フォルカー・バンフィールド	へザー・ユルゲンセン、イリ・ブベニチェクシルヴィア・アッツォーニ、ジャコポ・ムナリラウラ・カッツァニガ、ヤチェック・ブレス
アンドンテ	音楽：ウィン・マルタン振付：クロード・ブリュマション	マニュエル・ルグリバンジャマン・ペッシュパリ・オペラ座バレエ
ヌアージュ	音楽：クロード・ドビュッシー振付：イリ・キリアン	イヴリン・ハート　ロイヤル・ウィニペグ・バレエレックス・ハリントン　カナダ国立バレエ
ペール・ギュントオーゼの死	音楽：アルフレッド・シュニトケ振付：ジョン・ノイマイヤー衣裳：ユルゲン・ローゼ	オーゼ：アンナ・グラブカペール・ギュント：ロイド・リギンズ
オデュッセイア始まり、パ・ド・ドゥ、フィナーレ	音楽：ゲオルゲ・コウロウポス振付：ジョン・ノイマイヤー衣裳：ヤニス・ココス	ペネロぺイア：シャンタル・ルフェーヴルオデュセウス：マキシミリアーノ・グエラテレマコス：イヴァン・ウルバン海：ラウラ・カッツァニガハンブルク・バレエ・アンサンブル

I
ヨンダリング抜粋	音楽：ステファン・C・フォスター振付：ジョン・ノイマイヤーバリトン：トーマス・ハンプトン	Jennie with the Light Brown Hair（金髪のジェニー）服部有吉、ヨハン・ステグリ、Maciej Szyszkowski、横関雄一郎、アルセン・メグラビアン、エイドリアン・ロボス Molly, Do You Love Me?(モリー、僕を愛しているかい？) アリソン・カッペス、ミラン・ヤロシュ Beautiful Dreamer(夢見る人) ミーガン・スコット、ヨハン・ステグリ、Maciej Szyszkowski That's What's the Matter(それが一体何だというの) バレエ学校の生徒
ジゼル、またはウィリたち第2幕のパ・ド・ドゥ	音楽：アドルフ・アダン振付：マリウス・プティパ　　　（原振付：コラーリ/ペロー）ヴィオラ：ナオミ・ザイラー	イヴリン・ハート　ロイヤル・ウィニペグ・バレエレックス・ハリントン　カナダ国立バレエ
ブラームス、ワルツ	音楽：ヨハネス・ブラームス振付：フレデリック・アシュトン　　　（原振付：イサドラ・ダンカン）ピアノ：リチャード・ホインス	ラウラ・カッツァニガ
魔女のダンス II	音楽：ウィル・ゲッツ振付：アリラ・ジーガート　　　（原振付：マリー・ヴィグマン）打楽器：アンドレアス・マイヤー	アリラ・ジーガート
ラメンテイション	音楽：ゾルタン・コダーイ振付：マーサ・グラハムピアノ：リチャード・ホインス	ファニー・ゲイダ
牧神の午後	音楽：クロード・ドビュッシー振付：モーリス・ベジャール	オクタヴィオ・スタンレイ・Nahuelt ルードラ・ベジャール・ローザンヌ
幻想 - 白鳥の湖のように最後の現実	音楽：ピョートル・I・チャイコフスキー振付：ジョン・ノイマイヤー	ナタリア王女：アンナ・ポリカルポヴァ王：ロイド・リギンズ影の男：イリ・ブベニチェク白鳥たち：ハンブルク・バレエ
II
バッハ組曲２	音楽：振付：	この作品は私の記憶では公演はありませんでした。
ヴィヴァルディ、またはあなたのお好きなようにパ・ド・ドゥ	音楽：アントニオ・ヴィヴァルディ振付：ジョン・ノイマイヤー	ローゼ・ガッドゥロイド・リギンズ
ダンス組曲	音楽：ヨハン・セバスチャン・バッハ振付：ジェローム・ロビンズ	マニュエル・ルグリパリ・オペラ座バレエ
ヘルマン・シュメルマン	音楽：トム・ヴィレムズ振付：ウィリアム・フォーサイス衣裳：ウィリアム・フォーサイス＆ジャンニ・ベルサーチ	ユリア・クレーマーロバート・テューズリーシュトゥットガルト・バレエ
ボレロ	音楽：マックス・ラーべ、モーリス・ラヴェル振付＆衣裳：シュテファン・トス舞台美術：アルネ・ヴァルター	マーサ・コラー、リー・コーリアン、ミア・ヨハンソン、ロミー・リービッヒ、アーニャ・ストッカム、キャサリーン・マレー・スミスキール・バレエ
III
1963：イエスタデイ	音楽：ザ・ビートルズ振付：ジョン・ノイマイヤー	シリア・シャンドルフペーター・ボー・ベンディクセンデンマーク劇場バレエ
ナウ・アンド・ゼン第2楽章	音楽：モーリス・ラヴェル振付：ジョン・ノイマイヤー衣裳：ザック・ブラウンピアノ：フォルカー・バンフィールド	へザー・ユルゲンセン、イリ・ブベニチェクシルヴィア・アッツォーニ、ジャコポ・ムナリラウラ・カッツァニガ、ヤチェック・ブレス
アンドンテ	音楽：ウィン・マルタン振付：クロード・ブリュマション	マニュエル・ルグリバンジャマン・ペッシュパリ・オペラ座バレエ
ヌアージュ	音楽：クロード・ドビュッシー振付：イリ・キリアン	イヴリン・ハート　ロイヤル・ウィニペグ・バレエレックス・ハリントン　カナダ国立バレエ
ペール・ギュントオーゼの死	音楽：アルフレッド・シュニトケ振付：ジョン・ノイマイヤー衣裳：ユルゲン・ローゼ	オーゼ：アンナ・グラブカペール・ギュント：ロイド・リギンズ
オデュッセイア始まり、パ・ド・ドゥ、フィナーレ	音楽：ゲオルゲ・コウロウポス振付：ジョン・ノイマイヤー衣裳：ヤニス・ココス	ペネロぺイア：シャンタル・ルフェーヴルオデュセウス：マキシミリアーノ・グエラテレマコス：イヴァン・ウルバン海：ラウラ・カッツァニガハンブルク・バレエ・アンサンブル